COVID-19 vaccinated individuals may be ill…See more

groupes plus jeunes présentant un risque relativement faible de développer une forme grave de la maladie.

L’équilibre entre les avantages et les risques peut donc varier en fonction de l’âge, des antécédents médicaux, de la formulation du vaccin et des circonstances d’une décision de vaccination particulière.

C’est pourquoi les affirmations générales qui ignorent les différences individuelles peuvent induire en erreur. Une évaluation pertinente doit tenir compte des éléments de preuve relatifs à la personne ou à la population concernée.

Les autorités sanitaires doivent également communiquer clairement ces différences. La population