Un Noir en uniforme volé, ça ne fait pas de toi un soldat, mon pote. Ça fait de toi un criminel. »
À côté de lui, l’agent Walsh a saisi le sac de sport du soldat et la vie. Chaussettes, chemises et articles de toilette tombèrent sur le carrelage poli. L’agent Tanner s’avança et écrasa de sa lourde botte un objet violet et mou qui était tombé du sac : un lapin en peluche.Cadeau destiné à une fillette de six ans.
« C’est à ma fille », dit le soldat d’une voix étranglée.