Mes voisins ont creusé un lac de deux acres sur mon terrain pendant mon absence. Ils m’ont ensuite dit que leur entrepreneur prétendait que c’était le leur, et c’est ce jour-là que j’ai compris à quel point l’arrogance pouvait coûter cher.

Les bancs étaient creusés. De la paille avait été jetée sur les bords. Un tuyau partait de ma source, détournant l’eau qui alimentait notre ruisseau depuis bien plus longtemps que je n’étais né. La source que mon grand-père nettoyait à la main avec une pelle et une brouette. La source où mon père buvait enfant. La source où ma femme et moi nous promenions autrefois par une douce nuit de juillet, avant qu’elle ne me tienne compagnie.

J’ai ouvert la porte et je suis sorti.

L’odeur m’a alors frappé. Diesel,