documenté la perte de bois, les dégâts causés par le détournement du cours d’eau printanier, l’accumulation de limon en aval, la perturbation du sol et les coûts de restauration. Ruth Ann a déposé notre plainte. Le tribunal a accordé le remboursement des frais d’arpentage, des frais de dépôt, des frais de restauration et un peu moins de dix mille dollars pour la dépollution et les dommages causés au bois. Je n’étais pas riche. Cela ne couvrait même pas le préjudice moral. Mais il a déclaré, dans le langage juridique aride,
Mes voisins ont creusé un lac de deux acres sur mon terrain pendant mon absence. Ils m’ont ensuite dit que leur entrepreneur prétendait que c’était le leur, et c’est ce jour-là que j’ai compris à quel point l’arrogance pouvait coûter cher.